{"id":2266,"date":"2026-11-04T11:30:19","date_gmt":"2026-11-04T10:30:19","guid":{"rendered":"https:\/\/bswi.hamburg\/?p=2266"},"modified":"2026-11-03T18:44:29","modified_gmt":"2026-11-03T17:44:29","slug":"die-gute-nachricht","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bswi.hamburg\/en\/2026\/11\/04\/die-gute-nachricht\/","title":{"rendered":"Die gute Nachricht"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" class=\"lazyload size-medium wp-image-2270 alignleft\" src=\"https:\/\/bswi.hamburg\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_3424-300x219.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/bswi.hamburg\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_3424-300x219.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"219\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27300%27%20height%3D%27219%27%20viewBox%3D%270%200%20300%20219%27%3E%3Crect%20width%3D%27300%27%20height%3D%27219%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/bswi.hamburg\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_3424-16x12.jpg 16w, https:\/\/bswi.hamburg\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_3424-200x146.jpg 200w, https:\/\/bswi.hamburg\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_3424-300x219.jpg 300w, https:\/\/bswi.hamburg\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_3424-400x292.jpg 400w, https:\/\/bswi.hamburg\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_3424-600x438.jpg 600w, https:\/\/bswi.hamburg\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_3424.jpg 731w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\u201eDie KI kann Fakten und Wissen liefern, Erfahrung kann sie nicht ersetzen\u201c, \u201eWer die Prozesse kennt, erkennt die Fehler der KI\u201c, \u201eDer Lebenslauf zeigt drei Jahre Berufserfahrung, nicht drei Praktika\u201c.<\/p>\n<p>Zitate von Vertretern der Ausbildungsunternehmen auf unserer j\u00fcngsten LOK, leicht paraphrasiert, aus dem Ged\u00e4chtnis zitiert. Die <strong>Dual training<\/strong>, ein Dauerbrenner bzw. ein Erfolgsmodell, um das uns viele L\u00e4nder beneiden und das in keiner Weise einen Endpunkt markiert, sondern ein Sprungbrett darstellt. Denn nach der Ausbildung kann es viele Wege geben, betriebliche &#8211; \u00fcber Fortbildungen und Aufstiegsqualifizierungen &#8211; wie universit\u00e4re.<\/p>\n<p>Am 28. Oktober verliehen der AGA Unternehmensverband und der INW Campus im Berufsbildungszentrum Ahrensburg zum 29. Mal\u00a0 den <strong>norddeutschen Ausbildungspreis f\u00fcr Handel und Dienstleistung<\/strong>. Die gute Nachricht: Unsere Sch\u00fclerin und Auszubildende Maryam Khalid von Jebsen &amp; Jessen &#8230; nein, &#8222;r\u00e4umte&#8220; nicht den Preis ab, wie es bei solchen Gelegenheiten oft hei\u00dft, das w\u00fcrde etwas sch\u00e4big klingen. Sie gewann den Ausbildungspreis, er wurde ihr zugesprochen. Die schlecht Nachricht: gibt es nicht. Wir freuen uns mit Maryam, <strong>wir gratulieren und applaudieren<\/strong>!<\/p>\n<p>Was musste Maryam, was muss man generell als Auszubildende oder Auszubildender tun, um auf eine solche B\u00fchne gebeten zu werden? Sehr gute Noten vorzuweisen haben, das ja, aber auch <strong>besonderes Engagement<\/strong> gezeigt haben oder einen au\u00dfergew\u00f6hnlichen Lebensweg gegangen sein. Besonderes Engagement kann viele Gesichter haben, doch als Einzelk\u00e4mpfer tolle Leistungen abzuliefern, gilt schon sehr lange nicht mehr als das &#8222;non plus ultra&#8220;; es ist und bleibt <em>ein Teil<\/em> des Erfolgs. F\u00fcr andere einstehen, die ganze Gruppe im Auge haben, sich engagieren, im Team agieren, weitermachen, wenn es auch mal eine Durststrecke zu \u00fcberbr\u00fccken gilt, wenn es mal nicht <em>ganz<\/em> so viel Spa\u00df bringt &#8211; darum geht es.<\/p>\n<p>Wir sind gespannt, wer n\u00e4chstes Jahr bei der 30. Preisverleihung von der B\u00fchne aus ins Publikum winken wird!<\/p>\n<p>gw<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201eDie KI kann Fakten und Wissen liefern, Erfahrung kann sie<\/p>","protected":false},"author":12,"featured_media":2271,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-2266","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Die gute Nachricht - bswi.hamburg<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bswi.hamburg\/en\/2026\/11\/04\/die-gute-nachricht\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Die gute Nachricht - bswi.hamburg\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u201eDie KI kann Fakten und Wissen liefern, Erfahrung kann sie\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bswi.hamburg\/en\/2026\/11\/04\/die-gute-nachricht\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"bswi.hamburg\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-04T10:30:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bswi.hamburg\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Image-9.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Herrwenge\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Herrwenge\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bswi.hamburg\\\/2026\\\/11\\\/04\\\/die-gute-nachricht\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bswi.hamburg\\\/2026\\\/11\\\/04\\\/die-gute-nachricht\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Herrwenge\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bswi.hamburg\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/54a0c0c58f6b895aa99d6178aa9ea631\"},\"headline\":\"Die gute Nachricht\",\"datePublished\":\"2026-11-04T10:30:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bswi.hamburg\\\/2026\\\/11\\\/04\\\/die-gute-nachricht\\\/\"},\"wordCount\":313,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bswi.hamburg\\\/2026\\\/11\\\/04\\\/die-gute-nachricht\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bswi.hamburg\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/Image-9.jpeg\",\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bswi.hamburg\\\/2026\\\/11\\\/04\\\/die-gute-nachricht\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bswi.hamburg\\\/2026\\\/11\\\/04\\\/die-gute-nachricht\\\/\",\"name\":\"Die gute Nachricht - bswi.hamburg\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bswi.hamburg\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bswi.hamburg\\\/2026\\\/11\\\/04\\\/die-gute-nachricht\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bswi.hamburg\\\/2026\\\/11\\\/04\\\/die-gute-nachricht\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bswi.hamburg\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/Image-9.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-11-04T10:30:19+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bswi.hamburg\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/54a0c0c58f6b895aa99d6178aa9ea631\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bswi.hamburg\\\/2026\\\/11\\\/04\\\/die-gute-nachricht\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bswi.hamburg\\\/2026\\\/11\\\/04\\\/die-gute-nachricht\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bswi.hamburg\\\/2026\\\/11\\\/04\\\/die-gute-nachricht\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bswi.hamburg\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/Image-9.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bswi.hamburg\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/Image-9.jpeg\",\"width\":1024,\"height\":768},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bswi.hamburg\\\/2026\\\/11\\\/04\\\/die-gute-nachricht\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bswi.hamburg\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Die gute Nachricht\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bswi.hamburg\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bswi.hamburg\\\/\",\"name\":\"bswi.hamburg\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bswi.hamburg\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bswi.hamburg\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/54a0c0c58f6b895aa99d6178aa9ea631\",\"name\":\"Herrwenge\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bswi.hamburg\\\/en\\\/author\\\/herrwenge\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Die gute Nachricht - bswi.hamburg","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bswi.hamburg\/en\/2026\/11\/04\/die-gute-nachricht\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Die gute Nachricht - bswi.hamburg","og_description":"\u201eDie KI kann Fakten und Wissen liefern, Erfahrung kann sie","og_url":"https:\/\/bswi.hamburg\/en\/2026\/11\/04\/die-gute-nachricht\/","og_site_name":"bswi.hamburg","article_published_time":"2026-11-04T10:30:19+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":768,"url":"https:\/\/bswi.hamburg\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Image-9.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Herrwenge","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Herrwenge","Estimated reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/bswi.hamburg\/2026\/11\/04\/die-gute-nachricht\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bswi.hamburg\/2026\/11\/04\/die-gute-nachricht\/"},"author":{"name":"Herrwenge","@id":"https:\/\/bswi.hamburg\/#\/schema\/person\/54a0c0c58f6b895aa99d6178aa9ea631"},"headline":"Die gute Nachricht","datePublished":"2026-11-04T10:30:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/bswi.hamburg\/2026\/11\/04\/die-gute-nachricht\/"},"wordCount":313,"image":{"@id":"https:\/\/bswi.hamburg\/2026\/11\/04\/die-gute-nachricht\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bswi.hamburg\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Image-9.jpeg","articleSection":["News"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bswi.hamburg\/2026\/11\/04\/die-gute-nachricht\/","url":"https:\/\/bswi.hamburg\/2026\/11\/04\/die-gute-nachricht\/","name":"Die gute Nachricht - bswi.hamburg","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bswi.hamburg\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bswi.hamburg\/2026\/11\/04\/die-gute-nachricht\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bswi.hamburg\/2026\/11\/04\/die-gute-nachricht\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bswi.hamburg\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Image-9.jpeg","datePublished":"2026-11-04T10:30:19+00:00","author":{"@id":"https:\/\/bswi.hamburg\/#\/schema\/person\/54a0c0c58f6b895aa99d6178aa9ea631"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bswi.hamburg\/2026\/11\/04\/die-gute-nachricht\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bswi.hamburg\/2026\/11\/04\/die-gute-nachricht\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/bswi.hamburg\/2026\/11\/04\/die-gute-nachricht\/#primaryimage","url":"https:\/\/bswi.hamburg\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Image-9.jpeg","contentUrl":"https:\/\/bswi.hamburg\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Image-9.jpeg","width":1024,"height":768},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bswi.hamburg\/2026\/11\/04\/die-gute-nachricht\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/bswi.hamburg\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Die gute Nachricht"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bswi.hamburg\/#website","url":"https:\/\/bswi.hamburg\/","name":"bswi.hamburg","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bswi.hamburg\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/bswi.hamburg\/#\/schema\/person\/54a0c0c58f6b895aa99d6178aa9ea631","name":"Herrwenge","url":"https:\/\/bswi.hamburg\/en\/author\/herrwenge\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bswi.hamburg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2266","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bswi.hamburg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bswi.hamburg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bswi.hamburg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bswi.hamburg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2266"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/bswi.hamburg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2266\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2275,"href":"https:\/\/bswi.hamburg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2266\/revisions\/2275"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bswi.hamburg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2271"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bswi.hamburg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2266"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bswi.hamburg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2266"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bswi.hamburg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2266"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}